As a Latina who’s new in business, I felt inspired to share the hard lessons