Netflix’s “Jenni Rivera: Mariposa De Barrio” has quickly become one of the most-watched shows of